Bán mặt hàng Việt làm việc miền núi được cung cấp đến 150 triệu

Để thực hiện xuất sắc Chương trình xúc tiến dịch vụ thương mại quốc gia, cỗ Tài thiết yếu đã nâng mức hỗ trợ kinh phí cho những đơn vị tiến hành Chương trình này. Cụ thể như sau:

MỤC LỤC VĂN BẢN
*

BỘ TÀI CHÍNH --------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT phái nam Độc lập - tự do - hạnh phúc ---------------

Số: 171/2014/TT-BTC

Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2014

THÔNG TƯ

HƯỚNG DẪN CƠ CHẾ TÀI CHÍNHHỖ TRỢ TỪ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐỂ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI QUỐCGIA

Căn cứ Nghịđịnh số 60/2003/NĐ-CP ngày 6 mon 6 năm 2003 của chính phủ quy định chi tiếtvà lí giải thi hành Luật chi phí Nhà nước;

Căn cứ Nghịđịnh số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm trước đó của chính phủ nước nhà quy định chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ cấu tổ chức của bộ Tài chính;

Căn cứ Quyếtđịnh số 72/2010/QĐ-TTg ngày 15 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng cơ quan chính phủ về việcban hành quy định xây dựng, cai quản và thực hiện chương trình Xúc tiến yêu quý mạiquốc gia;

Theo đề nghịcủa Vụ trưởng Vụ Tài chủ yếu Hành chính sự nghiệp;

Bộ trưởng cỗ Tài chính ban hành Thông tư hướng dẫn hình thức tài chính hỗ trợ từ giá cả nhà nước đểthực hiện lịch trình Xúc tiến dịch vụ thương mại quốc gia.

Bạn đang xem: Thông tư 171 bộ tài chính

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông bốn nàyáp dụng so với các đơn vị chủ trì thực hiện Chương trình (sau đây hotline tắt làĐơn vị nhà trì), các đơn vị tham gia thực hiện Chương trình, phòng ban quản lýChương trình và cơ quan cấp kinh phí đầu tư hỗ trợ.

Điều 3. Nguồn khiếp phí thực hiện Chương trình

1. Kinh phí thựchiện lịch trình từ những nguồn sau:

a) Ngân sáchnhà nước bố trí trong dự trù chi liên tiếp hàng năm;

b) Đóng góp củacác tổ chức, doanh nghiệp tham gia Chương trình;

c) Tài trợ củacác tổ chức, cá nhân trong và bên cạnh nước;

d) nguồn kinhphí vừa lòng pháp khác theo pháp luật của pháp luật.

2. Ngân sách nhànước cung cấp kinh phí tổn cho chương trình theo nguyên tắc:

a) kinh phí thựchiện công tác được giao trong dự toán chi chi tiêu thường xuyên thường niên củaBộ Công Thương;

b) cung cấp đơnvị tham gia triển khai Chương trình thông qua Đơn vị nhà trì;

c) những Đơn vịchủ trì phụ trách huy động các nguồn vốn kết hợp với phần chi tiêu hỗtrợ để bảo đảm thực hiện tại được Chương trình.

Điều 4. Biện pháp về thống trị chi tiêu

2. Các khoảnchi phải theo như đúng quy định về tiêu chuẩn, định mức, cơ chế chi tiêu hiện hànhvà phạm vi hỗ trợ kinh chi phí cho câu chữ Chương trình theo hiện tượng tại Thông tưnày.

3. Tiến hành đấuthầu theo quy định lao lý Đấu thầu và các văn phiên bản hướng dẫn hiện tại hành bao gồm liênquan về mua sắm tài sản nhằm bảo trì hoạt động tiếp tục của cơ quan nhà nước,tổ chức bao gồm trị, tổ chức chính trị làng hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổchức xóm hội - nghề nghiệp, đơn vị vũ trang dân chúng và dụng cụ của pháp luậtcó liên quan.

4. Văn bản hợpđồng; khối lượng, quality công việc, thời gian thực hiện hòa hợp đồng; trách nhiệmcủa những bên thực hiện hợp đồng; nội dung, thời gian nghiệm thu với thanh lý hợpđồng theo quy định của cục trưởng cỗ Công Thương.

5. Cục Xúc tiếnthương mại trợ thì ứng, thanh toán cho các Đơn vị chủ trì vào tài khoản tiền gởi tạikho bạc nhà nước nơi đơn vị giao dịch.

Điều 5. Phạm vi và mức cung ứng kinh phí so với Chương trìnhXúc tiến yêu mến mại định hướng xuất khẩu

1. đưa ra hỗ trợ“Thông tin thương mại, nghiên cứu thị trường, xây dựng các đại lý dữ liệu các thịtrường xuất khẩu hết sức quan trọng theo ngành hàng”: cung cấp 70% các khoản bỏ ra phí:

a) túi tiền muatư liệu;

b) ngân sách chi tiêu điềutra, khảo sát điều tra và tổng hợp bốn liệu;

c) ngân sách chi tiêu xuấtbản cùng phát hành;

d) những khoảnchi không giống (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với văn bản này là 1,5 triệu đồng/1 đơn vị đăng ký và thừa nhận thông tin.

2. Chi hỗ trợ“Tuyên truyền xuất khẩu”:

a) Quảng báhình hình ảnh ngành hàng, chỉ dẫn địa lý lừng danh của vùng, miền ra thị phần nướcngoài: hỗ trợ 70% ngân sách chi tiêu theo phù hợp đồng, bao gồm:

- ngân sách thiếtkế, tạo kế hoạch, nội dung truyền thông;

- giá thành sảnxuất, xuất bạn dạng và kiến tạo trong nước và quốc tế để giới thiệu, quảng báhình hình ảnh ngành hàng, hướng dẫn địa lý.

b) Mời đại diệncơ quan truyền thông media nước kế bên đến vn để viết bài, làm phóng sự trênbáo, tạp chí, truyền thanh, truyền hình, internet nhằm mục tiêu quảng bá đến xuất khẩuViệt phái mạnh theo vừa lòng đồng trọn gói: hỗ trợ 70% ngân sách sản phẩm media hoànthành (bộ phim sẽ phát sóng, bài viết đã đăng).

3. Chi hỗ trợ“Thuê chuyên viên trong và bên cạnh nước để bốn vấn phát triển sản phẩm, nâng cao chấtlượng sản phẩm, cải cách và phát triển xuất khẩu, thâm nám nhập thị trường nước ngoài”:

a) hòa hợp đồng trọngói với chuyên gia tư vấn: hỗ trợ 70% ngân sách chi tiêu sản phẩm tư vấn hoàn thành;

b) tổ chức triển khai chochuyên gia vào và ko kể nước gặp gỡ gỡ, phổ biến kiến thức và support cho doanhnghiệp: cung cấp 100% giá cả thuê hội trường, thiết bị, trang trí, tài liệu,biên dịch, phiên dịch, phương tiện đi lại cho siêng gia.

Mức hỗ trợ tốiđa với văn bản này là 2 triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

4. Bỏ ra hỗ trợ“Đào tạo, tập huấn ngắn hạn trong và ko kể nước nhằm nâng cao nghiệp vụ xúc tiếnthương mại”: Hỗ trợ 1/2 đối với đối tượng là doanh nghiệp, hợp tác và ký kết xã; hỗ trợ100% đối với đối tượng là các tổ chức xúc tiến thương mại dịch vụ Chính phủ và phiChính phủ; gồm những khoản chi sau:

a) túi tiền giảngviên, mướn lớp học, trang bị giảng dạy, tài liệu mang đến học viên, các khoản chikhác (nếu có).

b) Hoặc họcphí toàn bộ của khoá học.

5. Chi hỗ trợ“Tổ chức, gia nhập hội chợ triển lãm yêu thương mại”:

a) Tổ chức,tham gia nơi buôn bán triển lãm trên nước ngoài: cung cấp 100% các khoản đưa ra phí:

- Thuê khía cạnh bằngvà thiết kế, dàn dựng gian hàng;

- Trang tríchung của khu vực Việt nam giới (bao có cả gian hàng đất nước nếu có);

- ngân sách chi tiêu tổchức khai mạc (nếu là nơi buôn bán triển lãm riêng biệt của Việt Nam): Giấy mời, đón tiếp,trang trí, âm thanh, ánh sáng;

- tổ chức hộithảo: ngân sách chi tiêu thuê hội trường, trang thiết bị, trang trí, âm thanh, ánh sáng,phiên dịch, an ninh, lễ tân, nước uống, tài liệu, diễn giả;

- miêu tả sảnphẩm: thuê địa điểm, thiết kế và trang trí sảnh khấu, âm thanh, ánh sáng, trangthiết bị, người trình diễn, người dẫn chương trình, phiên dịch;

- công tác làm việc phícho cán bộ tổ chức triển khai Chương trình;

- những khoảnchi khác (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với ngôn từ này là 200 triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

b) tổ chức triển khai hộichợ triển lãm triết lý xuất khẩu trên Việt Nam: Hỗ trợ một nửa các khoản đưa ra phí:

- Thuê khía cạnh bằngvà thiết kế, dàn dựng gian hàng;

- dịch vụ phụcvụ: Điện nước, vệ sinh, an ninh, bảo đảm (nếu chưa tính trong chi tiêu thuê phương diện bằngvà gian hàng);

- chi phí quảnlý của đơn vị chức năng tổ chức nhóm chợ triển lãm;

- Trang tríchung của trung tâm thương mại triển lãm;

- tổ chức khaimạc, bế mạc: Giấy mời, đón tiếp, trang trí, âm thanh, ánh sáng;

- tổ chức hộithảo: ngân sách chi tiêu thuê hội trường, thiết bị;

- những khoảnchi không giống (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với nội dung này là 12 triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

c) Tuyên truyềnquảng bá cùng mời khách hàng đến thanh toán khi tổ chức hội chợ triển lãm hiện tượng tạiđiểm a, điểm b Khoản 5 Điều 5 Thông tư này: hỗ trợ 100% chi phí sản xuất, pháthành ra mắt hội chợ triển lãm và những khoản chi khác (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với ngôn từ này là 12% ngân sách chi tiêu tổ chức hội chợ phương pháp tại điểm a, điểm bKhoản 5 Điều 5 Thông tư này.

6. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức đoàn giao dịch dịch vụ thương mại tại nước ngoài”: hỗ trợ 100% các khoản chiphí sau:

a) 01 vé máybay khứ hồi/ 01 đơn vị chức năng tham gia;

b) tổ chức triển khai hộithảo giao thương: thuê hội trường, thiết bị, giấy mời, phiên dịch, tài liệu;

c) Tuyên truyền quảng bá, mời khách cho tham dự, giao dịch;

d) Công tácphí cho cán bộ tổ chức Chương trình;

d) những khoảnchi không giống (nếu có).

Mức cung cấp tốiđa với ngôn từ này là: 40 triệu đồng/01 đơn vị tham giagiao dịch thương mại dịch vụ tại quanh vùng Châu Á; 60 triệu đồng/01 đơn vị chức năng tham giagiao dịch dịch vụ thương mại tại khu vực: Châu Âu, Châu Phi, Châu Úc, Bắc Mỹ, Tây Á; 100 triệu đồng)/01đơn vị gia nhập giao dịch dịch vụ thương mại tại quanh vùng Trung Mỹ, Mỹ LaTinh.

7. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức vận động xúc tiến tổng hợp”: hỗ trợ 70% các khoản đưa ra theo nội dung cụthể tại biện pháp tại khoản 5 và khoản 6 Điều 5 của Thông tứ này với mức khốngchế số tiền hỗ trợ theo tỷ lệ tương ứng.

8. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức đoàn doanh nghiệp nước ngoài vào nước ta giao dịch thiết lập hàng”: Hỗ trợ100% các khoản chi phí:

a) chi tiêu đóntiếp đoàn công ty nước ngoài;

b) Công tácphí cho cán bộ tổ chức triển khai Chương trình;

c) Tuyên truyềnquảng bá, mời khách mang đến tham dự, giao dịch;

d) các khoảnchi không giống (nếu có).

9. Bỏ ra hỗ trợ“Tổ chức hội nghị nước ngoài ngành hàng xuất khẩu trên Việt Nam”: cung cấp 100% cáckhoản ngân sách sau:

a) chi tiêu thuê với trang trí hội trường, trang thiếtbị, phiên dịch, biên dịch, in ấn tài liệu;

b) chi phítuyên truyền, quảng bá.

10. Chi cung ứng “Các chuyển động xúc tiến thương mại đã thực hiện và có hiệuquả trong câu hỏi mở rộng thị trường xuất khẩu”: hỗ trợ 100% những khoản túi tiền (nếuhoạt đụng này không được cung ứng trong công tác xúc tiến dịch vụ thương mại quốcgia):

a) 01 vé máybay khứ hồi/ 01 đơn vị tham gia;

b) ngân sách chi tiêu ăn,ở;

c) chi phítham gia quầy hàng hội chợ triển lãm;

Mức hỗ trợ tốiđa với câu chữ này là 200 triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

Điều 6. Phạm vi và mức cung ứng kinh phí so với Chương trìnhXúc tiến yêu quý mại thị trường trong nước

1. Bỏ ra hỗ trợ“Tổ chức các hội chợ, triển lãm hàng chi tiêu và sử dụng tổng phù hợp hoặc thứ tư, vật dụng móc,thiết bị giao hàng phát triển nông nghiệp trồng trọt nông thôn, reviews các sản phẩm củadoanh nghiệp việt nam đến quý khách hàng theo quy mô phù hợp cho từng địaphương”: Hỗ trợ 1/2 các khoản chi phí sau:

a) Thuê khía cạnh bằngvà thiết kế, dàn dựng gian hàng;

b) dịch vụ thương mại phụcvụ: Điện nước, vệ sinh, an ninh, đảm bảo (nếu chưa xuất hiện trong chi tiêu thuê mặt bằngvà gian hàng);

c) túi tiền quảnlý của đơn vị tổ chức hội chợ triển lãm;

d) Trang tríchung của thị trường triển lãm;

đ) Tổ chứckhai mạc, bế mạc: Giấy mời, đón tiếp, trang trí, âm thanh, ánh sáng;

e) tổ chức triển khai hộithảo: giá cả thuê hội trường, thiết bị;

f) chi phítuyên truyền quảng bá giới thiệu hội chợ triển lãm;

g) các khoản chi khác (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với ngôn từ này là 10 triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

2. Bỏ ra hỗ trợ“Tổ chức các chuyển động bán hàng, tiến hành các lịch trình đưa sản phẩm Việt vềnông thôn, các khu công nghiệp, quần thể đô thị trải qua doanh nghiệp kinh doanhtheo ngành hàng, hợp tác và ký kết xã, tổng hợp tác xã cung ứng dịch vụ trên địa phận theocác đề án đã có cấp tất cả thẩm quyền phê duyệt”: hỗ trợ 70% những khoản chi phí:

a) chi tiêu vậnchuyển;

b) đưa ra phíthuê mặt phẳng và thiết kế, dàn dựng quầy hàng;

c) thương mại & dịch vụ phụcvụ: Điện nước, vệ sinh, an ninh, bảo vệ;

d) Trang tríchung của khoanh vùng tổ chức vận động bán hàng;

đ) Tổ chứckhai mạc, bế mạc: Giấy mời, đón tiếp, trang trí, âm thanh, ánh sáng;

e) ngân sách quảnlý, nhân lực phục vụ;

f) chi phítuyên truyền, quảng bá giới thiệu việc tổ chức vận động bán hàng;

g) các khoản bỏ ra khác (nếu có).

Mức hỗ trợ tốiđa với văn bản này là 105 triệu đồng/1 đợt phân phối hàng.

3. đưa ra hỗ trợ“Điều tra, khảo sát, nghiên cứu thị trường vào nước; xây dựng đại lý dữ liệucác món đồ quan trọng, thiết yếu; nghiên cứu và phân tích phát triển khối hệ thống phân phối,cơ sở hạ tầng yêu quý mại. Các ấn phẩm để phổ biến kết quả điều tra, khảo sát,phổ đổi mới pháp luật, tập quán, thói quen cài đặt sắm”: cung ứng 100% các khoản chiphí:

a) ngân sách chi tiêu muatư liệu;

b) giá thành điềutra, điều tra và tổng hợp bốn liệu;

c) túi tiền xuấtbản và phát hành;

d) những khoảnchi khác (nếu có).

Mức cung cấp tốiđa với câu chữ này là 1 trong triệu đồng/1 đơn vị chức năng đăng ký và dìm thông tin.

4. Bỏ ra hỗ trợ“Tuyên truyền nâng cấp nhận thức xã hội về sản phẩm hoá với dịch vụ nước ta đếnngười tiêu dùng trong nước qua các hoạt động truyền thông trên báo giấy, báo điệntử, truyền thanh, truyền hình, ấn phẩm và các vẻ ngoài phổ trở thành thông tinkhác: cung cấp 100% ngân sách thực hiện câu chữ sản phẩm truyền thông media và pháthành.

Mức cung ứng tốiđa với câu chữ này là 95 triệu đồng/1 chuyên đề tuyên truyền.

5. Chi cung cấp “Hỗtrợ công tác làm việc quy hoạch, quản lý, quản lý cơ sở hạ tầng yêu mến mại”: cung ứng 50%các khoản túi tiền (nếu không được nhà nước cấp cho kinh phí) liên quan đến công táclập quy hoạch, quản lí lý, quản lý cơ sở hạ tầng yêu quý mại, mua tư liệu nghiên cứutham khảo.

Mức cung ứng tốiđa với ngôn từ này là 175 triệu đồng/1 cụm, điểm quy hoạch.

6. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức những sự kiện xúc tiến mến mại thị phần trong nước tổng hợp: Thángkhuyến mại, tuần sản phẩm Việt Nam, công tác hàng Việt, công tác giới thiệusản phẩm mới, đánh giá sản phẩm việt nam được thương yêu nhất theo tháng, quý,năm”: Hỗ trợ 50% các khoản bỏ ra theo nội dung rõ ràng tại hợp đồng tiến hành đềán, trong phạm vi khoản giá cả quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3 và khoản4 Điều 6 của Thông tứ này với mức khống chế số tiền hỗ trợ theo xác suất tương ứng.

7. Chi hỗ trợ“Đào tạo, tập huấn ngắn hạn về kĩ năng kinh doanh, tổ chức mạng lưới phân phối lẻ; hỗtrợ tham gia các khoá huấn luyện và đào tạo chuyên ngành thời gian ngắn cho các doanh nghiệp hoạt độngtrong rất nhiều ngành đặc thù; đào tạo tài năng phát triển thị phần trong nước chocác đơn vị chủ trì; hợp tác ký kết với các tổ chức, cá nhân nghiên cứu xây dựng chươngtrình cải cách và phát triển thị trường vào nước”: cung cấp 100% những khoản chi:

a) ngân sách giảngviên, mướn lớp học, máy giảng dạy, tài liệu mang lại học viên và các khoản chikhác (nếu có);

b) Hoặc họcphí full của khoá học.

Điều 7. Phạm vi với mức cung ứng kinh phí so với Chương trìnhXúc tiến thương mại miền núi, biên thuỳ và hải đảo

1. Tổ chứcphiên chợ sản phẩm Việt từ khoanh vùng sản xuất mang đến miền núi, biên giới, vùng sâu, vùngxa, vùng đồng bào dân tộc và hải đảo: cung cấp 100% các khoản chi phí:

- ngân sách chi tiêu vậnchuyển;

- giá cả thuêmặt bằng, dàn dựng gian hàng, điện nước, an ninh, vệ sinh;

- chi phítuyên truyền, quảng bá ra mắt chương trình tổ chức bán hàng và hệ thốngphân phối sản phẩm hóa;

- những khoản đưa ra khác (nếu có).

Mức cung cấp tốiđa với câu chữ này là 150 triệu đồng/1 phiên. Riêng đối với phiên chợ gửi hàngViệt ra hải hòn đảo mức hỗ trợ tối đa là 200 triệu đồng/1 phiên.

2. Tổ chức triển khai vàphát triển hệ thống phân phối mặt hàng Việt sang trọng các khu vực biên giới với những nướccó chung biên giới: cung cấp 100% những khoản bỏ ra phí:

a. Tổ chứcphiên chợ hàng Việt sang các khoanh vùng biên giới với các nước bao gồm chung biên giới:

- chi tiêu xingiấy phép chính quyền sở tại (tổ chức tại những tỉnh ở nước ngoài có biên giới vớiViệt Nam);

- giá cả thuêmặt bằng, trang trí tổng thể, dàn dựng gian hàng, điện nước, an ninh, vệ sinh;

- chi phítuyên truyền, quảng bá trình làng chương trình tổ chức bán sản phẩm và khối hệ thống phânphối hàng hóa;

- những khoản bỏ ra khác (nếu có).

Mức cung cấp tốiđa với nội dung này là 300 triệu đồng/1 phiên.

b. Bỏ ra phíhành thiết yếu phải nộp thực tế cho cơ quan trao giấy phép để mở văn phòng đại diện tạicác tỉnh nước ngoài có chung biên thuỳ với Việt Nam.

3. đưa ra hỗ trợ“Xây dựng và tin báo thị ngôi trường biên giới, cửa khẩu của vn vàcác nước có chung biên giới”: cung ứng 100% các khoản bỏ ra phí:

a) chi phí muatư liệu;

b) ngân sách chi tiêu điềutra, khảo sát và tổng hợp tứ liệu;

c) ngân sách xuấtbản cùng phát hành;

d) những khoản bỏ ra khác (nếu có).

Mức cung ứng tốiđa với câu chữ này là một triệu đồng/1 đơn vị đăng cam kết và nhấn thông tin.

4. Bỏ ra hỗ trợ“Tổ chức các vận động giao nhận, tải và dịch vụ hỗ trợ xuất khẩu hànghoá qua những cửa khẩu biên giới”: cung ứng 100% những khoản chi phí lập dự án đầutư, giá thành thiết kế, ngân sách các giấy tờ thủ tục hành chính, thẩm tra phê để ý nhằmxây dựng bến bãi rộng lớn vận tải, giao nhận, tập trung hàng hoá, hệ thống kết cấu hạ tầngphục vụ xuất khẩu tại các cửa khẩu khu vực biên giới.

Mức cung ứng tốiđa với văn bản này là 350 triệu đồng/1 cụm, điểm quy hoạch.

5. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức vận động giao dịch thương mại và đưa hàng vào Khu tài chính cửa khẩu”:Hỗ trợ 100% các khoản bỏ ra phí:

a) tổ chức giaodịch: mướn hội trường, thiết bị, trang trí, đón tiếp, tài liệu, phiên dịch;

b) các khoảnchi khác (nếu có).

Mức cung cấp tốiđa với ngôn từ này là một trong những triệu đồng/1 đơn vị chức năng tham gia.

6. đưa ra hỗ trợ“Các hoạt động nâng cấp năng lực cho thương nhân thâm nhập xuất khẩu hàng hoáqua biên thuỳ và yêu đương nhân trên các khu vực miền núi, biên giới, vùng sâu,vùng xa, vùng đồng bào dân tộc và hải đảo”: hỗ trợ 100% ngân sách chi tiêu tổ chức tập huấn,bồi dưỡng kiến thức, tài năng cho cán bộ, các chủ nhiệm hợp tác ký kết xã và thươngnhân vùng biên giới, miền núi và hải đảo về công tác quản lý chợ, khu tài chính cửakhẩu, tổ chức mua bán tiêu thụ sản phẩm vùng biên giới, miền núi với hải đảo vàtổ chức triển khai các cơ chế của bao gồm phủ.

7. đưa ra hỗ trợ“Tổ chức các vận động tuyên truyền, quảng bá, tiêu thụ hàng hoá, quan trọng lànông sản mang lại miền núi, biên giới, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc bản địa và hảiđảo”: cung cấp 100% các chi phí:

a) túi tiền thiết kế, xây dựng ngôn từ chiến lượctruyền thông;

b) chi phísản xuất, xuất bản và phát hành.

Mức cung ứng tốiđa với câu chữ này là 50 triệu đồng/1 chuyên đề tuyên truyền.

Điều 8. Lập, chấp hành và quyết toán ghê phí ngân sách chi tiêu nhànước

Việc lập, chấphành với quyết toán kinh phí đầu tư từ ngân sách nhà nước để triển khai Chương trình Xúctiến yêu mến mại nước nhà theo dụng cụ của Luật chi phí nhà nước và những văn bảnhướng dẫn hiện nay hành. Thông tư này hướng dẫn ví dụ thêm một số nội dung sau:

1. Lập với phânbổ dự toán

Hàng năm, BộCông Thương xây đắp dự toán kinh phí Chương trình Xúc tiến thương mại dịch vụ quốc gia(bao gồm dự trù do viên Xúc tiến thương mại dịch vụ trực tiếp triển khai và ngân sách đầu tư kýhợp đồng so với các Đơn vị chủ trì) và tổng hợp phổ biến trong dự trù của Bộ, gửiBộ Tài chủ yếu để tổng vừa lòng trình Thủ tướng cơ quan chỉ đạo của chính phủ theo chính sách hiện hành.

Căn cứ dự toánngân sách được cấp bao gồm thẩm quyền giao, cỗ Công thương phê chuyên chú Chương trình,phân ngã kinh phí cụ thể theo từng Đơn vị nhà trì với nội dung vẻ ngoài tại Điều5, Điều 6, Điều 7 của Thông tứ này đảm bảo nguyên tắc tổng kinh phí cung ứng đểthực hiện các đề án của công tác không quá quá dự trù được giao, gửi BộTài chủ yếu thẩm định. Sau thời điểm có ý kiến thống nhất của cục Tài chính, cỗ CôngThương triển khai giao dự trù cho viên Xúc tiến thương mại dịch vụ (bao gồm kinh phí đầu tư CụcXúc tiến dịch vụ thương mại trực tiếp tiến hành và kinh phí ký vừa lòng đồng so với các Đơnvị công ty trì).

2. Chấp hành dựtoán

a) nhất thời ứng,thanh toán kinh phí cung cấp từ ngân sách nhà nước đối với trường hợp viên Xúc tiếnthương mại ký hợp đồng với những Đơn vị nhà trì:

- tạm thời ứng kinhphí hỗ trợ:

+ mức được tạmứng tối đa: 70% dự toán túi tiền nhà nước cung ứng trên cơ sở tiến trình thực hiện.Trường hợp vận động xúc tiến yêu quý mại tiến hành dịch vụ quanh đó nước, nếu như phíanước kế bên yêu mong đặt cọc 100% cực hiếm hợp đồng thì mức trợ thì ứng bởi 100% dựtoán được duyệt.

- Thanh toánkinh tổn phí hỗ trợ, hồ nước sơ bao gồm: Hợp đồng, biên bản nghiệm thu, thanh lý phù hợp đồngthực hiện đề án của viên xúc tiến thương mại dịch vụ với những Đơn vị chủ trì;

- các Đơn vịchủ trì tạm thời ứng và thanh toán giao dịch kinh phí cung cấp tại Kho bạc nhà nước theo qui địnhhiện hành. Nút được tạm bợ ứng về tối đa: 70% dự toán chi phí nhà nước cung cấp trêncơ sở tiến trình thực hiện. Ngôi trường hợp hoạt động xúc tiến yêu đương mại thực hiện dịchvụ ko kể nước, nếu như phía nước ngoài yêu mong đặt cọc 100% giá trị hợp đồng thì mứctạm ứng bởi 100% dự toán được duyệt.

b) tạm bợ ứng,thanh toán tởm phí cung ứng từ chi tiêu nhà nước đối với trường hợp cục xúc tiếnthương mại trực tiếp thực hiện Chương trình:

- tạm thời ứng vàthanh toán: tiến hành theo quy định của bộ Tài thiết yếu về chế độ kiểm soát, thanhtoán những khoản chi ngân sách chi tiêu nhà nước qua Kho bội bạc nhà nước.

- mức được tạmứng về tối đa: 70% dự toán giá cả nhà nước cung cấp trên cơ sở quy trình tiến độ thực hiện.Trường hợp chuyển động xúc tiến yêu đương mại thực hiện dịch vụ quanh đó nước, nếu như phíanước xung quanh yêu ước đặt cọc 100% giá trị hợp đồng thì mức tạm bợ ứng bởi 100% dựtoán được duyệt.

3. Công tác hạchtoán, quyết toán

a) kinh phí thựchiện những đề án xúc tiến thương mại giang sơn hạch toán với quyết toán vào loại430 khoản 459 “hoạt đụng xúc tiến yêu thương mại”, theo Chương khớp ứng của Mục lụcngân sách đơn vị nước;

Cục Xúc tiếnthương mại lập report quyết toán kinh phí theo từng Chương trình, đề án báocáo cỗ Công Thương; cỗ Công yêu mến có trách nhiệm xét duyệt, tổng vừa lòng vào quyếttoán thông thường của Bộ; gửi bộ Tài chính thẩm định theo quy định.

c) triệu chứng từlưu tại đơn vị trực tiếp thực hiện, gồm: những chứng từ giá thành và hồ nước sơ, chứngtừ không giống có liên quan của đề án xúc tiến thương mại giang sơn theo biện pháp hiệnhành.

Trường thích hợp CụcXúc tiến thương mại dịch vụ ký hợp đồng với Đơn vị nhà trì: hội chứng từ làm địa thế căn cứ thanh,quyết toán được giữ tại viên Xúc tiến yêu quý mại, gồm: thích hợp đồng triển khai đề ánkèm theo dự toán chi tiết; biên phiên bản nghiệm thu; thanh lý hợp đồng; giấy rút dựtoán chi tiêu và những tài liệu tất cả liên quan.

d) tởm phíchuyển sang năm sau

- kinh phíngân sách cung ứng cho nội dung của chương trình đang triển khai dở dang hoặc đãgiao/ký vừa lòng đồng các đơn vị không áp dụng hết được đưa sang năm sau.

- gớm phíngân sách hỗ trợ cho ngôn từ Chương trình không giao/ ký hợp đồng cho 1-1 vịthực hiện, phải nộp giá thành nhà nước theo quy định.

đ) trường hợpmức cung cấp theo hình thức tại Thông tư này thấp hơn hoặc lớn hơn số đưa ra thực tếtheo nội dung cung ứng được xử lý như sau:

- Trường phù hợp mứchỗ trợ thấp hơn số chi thực tế thì khoản chênh lệch những doanh nghiệp thâm nhập đượchạch toán vào túi tiền sản xuất tởm doanh. Bệnh từ lưu tại công ty bao gồm:Bảng kê tổng hợp các khoản chi triển khai đề án của Đơn vị nhà trì (trong kia cóphân chia ngân sách đầu tư nhà nước cung ứng và ngân sách đầu tư doanh nghiệp bắt buộc đóng góp); bảnsao triệu chứng từ chi của Đơn vị chủ trì có tương quan đến khoản kinh phí doanh nghiệpphải đóng góp góp.

- Trường thích hợp mứchỗ trợ lớn hơn số chi thực tế thì khoản chênh lệch các Đơn vị công ty trì nên nộpvào tài khoản dự toán của viên Xúc tiến thương mại trong thời gian 15 ngày saukhi nghiệm thu, thanh lý vừa lòng đồng nhằm triển khai các đề án khác hoặc chuyển sangnăm sau bỏ ra cho Chương trình.

Điều 9. Công tác kiểm tra, giám sát

Bộ Công Thươngcó trách nhiệm phối phù hợp với Bộ Tài chủ yếu kiểm tra định kỳ, bỗng nhiên xuất tình hìnhthực hiện nhiệm vụ, kim chỉ nam của các đề án, bảo đảm an toàn việc quản lý, sử dụng kinhphí chương trình đúng mục đích, ngày tiết kiệm, có hiệu quả. Trường đúng theo phát sinhcác khoản kinh phí phải thu hồi qua kiểm tra của các cơ quan tiền chức năng, bộ CôngThương có nhiệm vụ yêu ước Đơn vị chủ trì hoàn trả giá cả nhà nước với báocáo về bộ Tài chính kết quả thực hiện nay theo quy định của pháp luật.

Điều 10. Khí cụ về quản lí lý, sử dụng kinh phí Chương trìnhxúc tiến thương mại dịch vụ địa phương

2. Nguồn kinhphí hỗ trợ hoạt động xúc tiến thương mại dịch vụ của địa phương trường đoản cú nguồn ngân sách chi tiêu địaphương và các nguồn tài bao gồm hợp pháp không giống của địa phương.

Điều 11. Hiệu lực hiện hành thi hành

1. Thông tưnày gồm hiệu lực kể từ ngày 05 tháng 01 năm 2015 và thay thế sửa chữa Thông bốn số88/2011/TT-BTC ngày 17 tháng 6 năm 2011 của bộ Tài chủ yếu hướng dẫn chế độ tàichính hỗ trợ từ túi tiền nhà nước để tiến hành Chương trình Xúc tiến yêu đương mạiquốc gia.

2. Vào quátrình thực hiện, nếu tất cả vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản chiếu về cỗ Tài chínhđể phân tích sửa đổi mang đến phù hợp.

Xem thêm: 10 Bước Vẽ Tranh Hoa Hồng Đẹp Đơn Giản, Dành Cho Người Mới Bắt Đầu

Nơi nhận: - Ban túng bấn thư TW Đảng, Thủ tướng mạo CP, những Phó TTCP; - Văn phòng trung ương và các Ban của Đảng; - VP Tổng túng thiếu thư, VP BCĐTW về PC tham nhũng; - VP Quốc hội, VP quản trị nước, VP bao gồm phủ; - Toà án nhân dân tối cao; Viện Kiểm gần kề ND buổi tối cao; - kiểm toán NN, UB giám sát tài chủ yếu Quốc gia; - các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ sở thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - phòng ban Trung ương của những đoàn thể; - Sở Tài chính, KBNN, Sở Công Thương các tỉnh, TP trực trực thuộc TW; - Cục chất vấn văn bạn dạng quy phạm PL-Bộ bốn pháp; - Công báo; Website bao gồm phủ, cỗ Tài chính; - những đơn vị thuộc bộ Tài chính; - Lưu: VT; Vụ HCSN (350b).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung

PHỤ LỤC

(Khi quy địnhtại những Thông bốn trích dẫn trên đây biến hóa thì vận dụng theo văn bản mới)